porte-bouteilles

porte-bouteilles

porte-bouteilles [ pɔrt(ə)butɛj ] n. m. VAR. porte-bouteille
• 1874; « rond de feutre » 1790; de 1. porter et bouteille
1 ♦ Casier à rayons superposés dans lequel les bouteilles sont conservées couchées. Des porte-bouteilles.
2 ♦ Égouttoir à bouteilles. ⇒ hérisson.
3 ♦ Panier à compartiments servant à transporter verticalement des bouteilles.

porte-bouteilles
n. m. inv.
d1./d Casier destiné à ranger des bouteilles horizontalement. Syn. (Belgique) bac (de bière, d'eau minérale).
d2./d Panier à cases pour le transport des bouteilles. Syn. (Belgique) bac (de bière, d'eau minérale).

⇒PORTE-BOUTEILLES, subst. masc.
A.— 1. (Casier) porte-bouteilles. Casier à rayons où l'on peut ranger des bouteilles horizontalement. Le casier à bouteilles ou porte-bouteilles (...) évite l'embarras d'empiler les bouteilles sur des lattes (AUDOT, Cuisin. campagne et ville, 1896, p. 546).
2. Synon. de hérisson (v. ce mot B 2; dict. XXe s.).
3. Récipient où sont rangées les bouteilles à stériliser au bain-marie. Dans un bain-marie en métal se trouve un porte-bouteilles qui supporte les flacons, lesquels ont reçu chacun la quantité de lait nécessaire pour un repas, 100 à 150 grammes, et sont fermés par un obturateur en caoutchouc (MACAIGNE, Précis hyg., 1911, p. 242).
B.— Panier de fil de fer, de vannerie ou de plastique, permettant de transporter des bouteilles verticalement. Le porte-bouteilles. Contenance 5 bouteilles. En matière plastique blanche et fumée bronze (Catal. 3 Suisses, printemps-été 1986, p. 888).
REM. Porte-bouteille, subst. masc. Récipient cylindrique à paroi basse, muni d'une poignée, dans lequel on peut mettre une bouteille droite. Le porte-bouteille à poignée. Plus de mains grasses ni de bouteille qui glisse (Catal. 3 Suisses, printemps-été 1985, p. 768).
Prononc. et Orth. :[()]. Att. ds Ac. 1935. Inv. selon LITTRÉ, ROB., Lar. Lang. fr. V. porte-. Étymol. et Hist. [1571 sommeiller porte-bouteille (LA PORTE, Epithètes, 248b ds Z. rom. Philol. t. 29, p. 96)] 1. 1790 « rond en métal, bois, céramique ou verre que l'on met sur la table pour préserver la nappe » (Invent. de Jean Salva, marchand, Marseille ds HAVARD t. 4); 2. 1873 « casier à bouteilles » (TOLHAUSEN, Dict. technologique fr.-all.-angl., p. 649 [Tauchnitz] ds QUEM. DDL t. 12); 3. 1873 « corbeille, panier à bouteilles » (ID., ibid.). Comp. de l'élém. de compos. porte- et du plur. de bouteille. Bbg. BIERBACH 1982, pp. 313-314.

porte-bouteilles [pɔʀtbutɛj] n. m.
ÉTYM. 1873, porte-bouteille; « rond de feutre », 1790; de porte-, et bouteille.
❖
1 Casier à rayons superposés dans lequel les bouteilles sont rangées couchées. || Des porte-bouteilles.
2 Égouttoir à bouteilles. ⇒ Hérisson.
3 Panier à compartiments servant à transporter verticalement des bouteilles.
♦ On écrit aussi : un porte-bouteille, des porte-bouteilles.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Porte-bouteilles — Porte bouteilles, ou parfois Séchoir à bouteilles ou Hérisson, est une œuvre d art de Marcel Duchamp réalisée à Paris en 1914. Cette œuvre est considérée par l artiste comme le premier Ready made, œuvre « déjà faite » puisqu elle n a… …   Wikipédia en Français

  • porte-bouteille, porte-bouteilles ou porte-bouteilles, porte-bouteilles — ● porte bouteille, porte bouteilles ou porte bouteilles, porte bouteilles nom masculin Châssis à rayons superposés servant à ranger des bouteilles. Panier compartimenté dans lequel on transporte quelques bouteilles debout …   Encyclopédie Universelle

  • PORTE-BOUTEILLES — n. m. Casier de fer, à rayons superposés, servant à ranger des bouteilles dans une cave …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • porte-bouteilles — (entrée créée par le supplément) (por te bou tè ll , ll mouillées) s. m. Sorte d armoire en fer, à claire voie, où l on range les bouteilles …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • porte-bouteilles — nm. inv. peûrta botolye (Albanais). E. : Hérisson …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • porte- — ⇒PORTE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe porter1; le 2e élém., d orig. fr., est le plus souvent un subst.; le comp. est gén. un subst. masc. A. [Corresp. à porter1 1re section I] 1. [Les mots constr. désignent un être animé, gén …   Encyclopédie Universelle

  • porte-bouteille — porte bouteilles [ pɔrt(ə)butɛj ] n. m. VAR. porte bouteille • 1874; « rond de feutre » 1790; de 1. porter et bouteille 1 ♦ Casier à rayons superposés dans lequel les bouteilles sont conservées couchées. Des porte bouteilles. 2 ♦ Égouttoir à… …   Encyclopédie Universelle

  • porte-liqueurs — ⇒PORTE LIQUEURS, subst. masc. Vieilli. Petit meuble où l on range les flacons à liqueurs. Une table ronde à tapis sur laquelle était un porte liqueurs (BALZAC, C. Birotteau, 1837, p. 129). Prononc. et Orth. :[ ]. Att. ds Ac. dep. 1878. Inv. selon …   Encyclopédie Universelle

  • Séchoir à bouteilles — Porte bouteilles Porte bouteilles, ou parfois Séchoir à bouteilles ou Hérisson, est une œuvre d art de Marcel Duchamp réalisée à Paris en 1914. Cette œuvre est considérée par l artiste comme le premier Ready made, œuvre « déjà faite »… …   Wikipédia en Français

  • porte — 1. porte [ pɔrt ] n. f. • 1080; porta 980; lat. porta I ♦ 1 ♦ Autrefois, Ouverture spécialement aménagée dans l enceinte d une ville pour permettre le passage. « Les portes de la ville sont monumentales et surmontées de trophées dans le goût du… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”